COMENTARIO A “TÂCHE 1ère”

Bonsoir, mes élèves de 5ième.

Je suis content de votre travail. Vous avez fait bien la tâche.

Lógicamente, y era de esperar, habéis cometido algunos pequeños errores o faltas que no me han impedido comprender vuestras presentaciones. Recordad que para que exista comunicación es necesario que emisor y receptor se comprendan, y yo os he comprendido.

Os señalo una corrección común a todos. “COULEUR” en francés es femenino. Por eso no es correcto decir: “Mon couleur préféré…”, sino que deberéis decir “Ma couleur préférée…”. Otras correcciones que os podría hacer, en general, hacen referencia casi siempre a faltas de ortografía: comeros una “p” en “Je m’appelle”, cambian de lugar las vocales en “chien”; o errores de concordancia: es “une tortue” y no “un tortue”…

Es el primer texto que hacéis. Y estoy contento.

BONNE NUIT ET … À DEMAIN! C’EST LE CARNAVAL!!!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s